Diccionari anglès-català: «amic de tota la vida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «amic de tota la vida»

català → anglès (1 resultat)

amic de tota la vida amiga de tota la vida  mf 

  1. [informal] crony
Exemples d’ús (fonts externes)
But the one that has supported me in all this is my lifelong friend Fernando Campos, without their help and fighting spirit, this project would be impossible. Però el que més m’ha recolzat en tot això és el meu amic de tota la vida Fernando Campos, sense la seva ajuda i esperit lluitador aquest projecte seria impossible.
Font: MaCoCu
He was also a lifelong friend. També era un amic de tota la vida.
Font: NLLB
John - later to become a lifelong friend. John - que més tard esdevindria un amic de tota la vida.
Font: AINA
To date, only a lifelong friend visits him. A la data només un amic de tota la vida el visita.
Font: AINA
He is so close that even on the other end of the phone line he seems like a lifelong friend. És tan proper que fins a l’altra banda de la línia telefònica sembla un amic de tota la vida.
Font: AINA
Pluto tells the story from Auggie’s childhood friend, Christopher’s point of view. I és que Plutó ens ho explica des del punt de vista del Christopher, l’amic de tota la vida de l’Auggie.
Font: NLLB
Upon first meeting, she enthusiastically shakes your hand and welcomes you with the warmth of long-time friend. En la primera trobada, et dona la mà amb entusiasme i et rep amb la calidesa d’un amic de tota la vida.
Font: AINA
The slightly built older gentleman with the handlebar mustache is great because he’s like the long-time friend you never knew you had. El senyor gran amb bigoti de manillar és genial perquè és com l’amic de tota la vida que no sabies que tenies.
Font: AINA
I also have a lifelong friend who was a former parishioner of his from another parish in another city years back. També tinc un amic de tota la vida que va ser feligrès seu d’una altra parròquia a una altra ciutat fa anys.
Font: AINA
In order not to be too impertinent, I decided to use the mediation of Alvaro Mutis, his lifelong friend, to leave him in charge of my greeting. Per no ser gaire impertinent, vaig resoldre fer servir la mediació d’Álvaro Mutis, el seu amic de tota la vida, per deixar-li l’encàrrec de la meva salutació.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0